Преферанс » Словарь карточных терминов

АЗАРТНЫЕ ИГРЫ - род игр, в которых выигрыш и проигрыш зависят главным образом от случая, везения и в гораздо меньшей степени - от умения игрока. Не случайно азартные игры назывались в старину роковыми или отважными играми и противопоставлялись коммерческим или степенным играм. В европейских языках азартные игры так и называются: игры случая (см. этимологию).
К азартным играм относятся такие игры, как банк, баккара, двадцать одно, лотерея, орлянка, очко, рулетка, штосс и многие другие, практически все виды казино, а также все виды тотализатора. Для сравнения: в коммерческих играх - бридже, белоте, деберце, нардах, скате, преферансе и др. - выигрыш зависит в большей мере от искусства игрока, чем от слепого случая, проявляющегося в выпадении той или иной стороны игральной кости или монеты, того или иного расклада карт и т.д.
Этимология: от итал.: azzardo - риск; giochi dazzardo - азартные игры, через франц.: hasard - случай, случайность; un jeu de hasard - азартная игра. Слово азарт пришло в европейские языки: итальянский, французский - из арабского: az zahr, в котором оно означает игру в кости. Зар (zahr) - это игральная кость, шестигранный кубик для игры в кости. Арабское название, в свою очередь, возможно, восходит к арабскому же слову zahr - цветок (на одной из граней арабский костей изображался цветок). В русском языке XIX в. слово азарт писалось и произносилось азард. В XVIII в. - газарт.
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПУЛЬКА - одно из названий РОСТОВСКОЙ разновидности преферанса.
АМНИСТЕР - игрок в преферанс, имеющий наименьшее количество очков на горе при окончательном рассчете пульки. Все игроки уменьшают свои горы на величину горы амнистера. На распасовке амнистером называют игрока, набравшего меньше всех взяток. На величину его записи все игроки сокращают свои. См. также АМНИСТИЯ.
АМНИСТИЯ - сокращение горы каждого игрока на одинаковое число очков. Применяется в целях упрощения счета и сокращения записи. Например, на распасовке один игрок взял четыре взятки, а двое других - по три. Производится амнистия на три взятки, т.е. двое не пишут ничего, а один пишет в гору за одну взятку. См. также АМНИСТЕР.
Этимология: карточный термин амнистия произошел от слова амнистия - полное или частичное освобождение от тюремного наказания. Из франц.: amnistie, восходящего к греческому amnestia - забвение, прощение.
АРАП - 1. (шул.) так в начале XX в. в России во время расцвета клубной карточной игры называли людей, которые, навязывая свою помощь неопытному игроку, обманывали его, используя богатый арсенал различных приемов. Арапы считались чем-то переходным между игроками-профессионалами и шулерами. "Помогая" банкомёту, арапы следили за ставками и вели расчёты с выигравшими. Если банкомет выигрывал, они скрывали ставки, сделанные их сообщниками-понтёрами. Если банкомет проигрывал, они успевали удвоить ставки своих сообщников. Кроме того, они занимались присыпкой - подсыпали деньги к уже сделанной ставке, увидев, что банкомёт проиграл. Ставя пачку денег, они складывали крупные купюры пополам, пропускали за сгиб петелей женский волос и в случае проигрыша, передвигая банкомёту деньги, вытаскивали пятисотенные и сторублевые билеты. Иногда арапы просто обсчитывали банкомёта или даже воровали со стола золотые, зажимали их между пальцами и, делая вид, что чешут в затылке, сбрасывали их себе за воротник. Из карточного арго в русский язык пришли выражения: арапа заправлять - рассказывать небылицы; брать (взять) на арапа - добиться чего-нибудь незаконным способом; на арапа, т.е. на авось, рассчитывая на случайную удачу.
Примеры употребления. • Среди этих посторонних нередко встречаются сомнительные элементы, близкие к шулерам и вполне заслуживающие кличку «арапов» (Тайны карточной игры. Описание правил). • Банкомёт мечет. На столе груда денег. Арап приходит в движение. Считает ставки, проверяет записи (Тайны карточной игры. Сенсационные разоблачения). • ...некто Васенька Штольдер, не то арап, не то прямой шулер, но во всяком случае человек с огромным и пёстрым прошлым (Куприн. Кислород).
2. плут, мошенник, жулик.
3. (блат.) аферист, мошенник; наглый, дерзкий человек.
Этимология: возможна связь с арап - негр, пришедшим через татарск. араб - арап - негр. Возможно происхождение от арапник - длинная охотничья плеть с короткой рукояткой. Арапник от польского harap - окрик охотника, относящего собаку от дичи.
АРАПА ГНАТЬ - (шул.) лгать, дерзко лицемерить, имея корыстную цель и не заботясь о правдоподобии, изворачиваться. См. АРАП (1-3).
АРАПА ЗАПРАВЛЯТЬ - 1. (шул.) обманывать, запутывать. Выражение арапа заправлять многозначно. Арап - это лгун, неискренний человек, пособник шулера, завлекающий жертву, человек без совести, способный за деньги сказать на белое - чёрное. Глагол заправлять тоже неоднозначен и чаще всего употребляется в значении: дать, подсунуть, навязать. Выражение арапа заправлять в общем виде означает: подсовывать что-либо плохое, бессовестное, бесчестное. См. также АРАП.
Примеры употребления. • Что ты мне арапа заправляешь!? (всегда неодобрительно, с вызовом. Никто никогда не говорит о себе, что, дескать, я заправил арапа. Это был бы самооговор, поклёп на самого себя). • Эй! Спустись на полтона ниже! Брось арапа заправлять! (Из песни).
2. (шул.) не заплатить проигранную сумму.
3. (шул.) умышленным проигрышем разжечь азарт у жертвы.
4. (шул.) убеждать в неправдоподобном.
5. (шул.) хитрить по мелочи, обманывать.
АРИФМЕТИЧЕСКАЯ ПРОГРЕССИЯ - в математике: ряд увеличивающихся (или уменьшающихся) чисел, в котором разность между соседними числами сохраняет постоянную величину. Принцип прогрессии используется в преферансе: при двух и более распасовках подряд стоимость каждой взятки увеличивается от распасовки к распасовке. В СОЧИНСКОМ ПРЕФЕРАНСЕ на первой распасовке взятка стоит 1 очко, на второй - 2, на третьей - 3. В ЛЕНИНГРАДСКОМ - 2, 4, 6 соответственно. Увеличение стоимости взятки может происходить, по предварительной договоренности между игроками, либо в арифметической, либо в ГЕОМЕТРИЧЕСКОЙ ПРОГРЕССИИ.
АТЛАСНЫЕ КАРТЫ - 1. карты, сделанные из особого сорта бумаги - атласной. Одна сторона атласной бумаги натиралась порошком талька, что придавало ей ярко телесный цвет и блеск. Атласная бумага не боится влаги. Известны случаи законодательного запрета атласных карт.
Примеры употребления. • Поставив подле себя золотую табакерку с портретом Александра I, Воронцов раздал атласные карты и хотел разостлать их, когда вошёл камердинер, итальянец Джованни, с письмом на серебряном подносе (Толстой. Хаджи Мурат). • Только шуршали крахмальные юбки горничной да неслышно скользили из рук игроков атласные карты и жили своей таинственной и молчаливой жизнью, особой от жизни игравших в них людей (Леонид Андреев. Большой шлем).
2. специальные карты, изготовлявшиеся шулерами.
Примеры употребления. • «Нет, - заметил обидчиво Балунский. - У нас были и более сложные штуки. Я, например, первый ввёл в употребление атласные карты... На карту наклеивается атлас. Трением о сукно ворс пригибается в одну сторону, на нём рисуется валет. Затем, когда краска высохла, ворс переворачивают в другую сторону и рисуют даму. Если ваша дама бита, вам нужно только провести картой по столу» (Куприн. Учебник).
Этимология: из арабск.: atlas - гладкий.
АФФРАНШИРОВАТЬ - (вист) оставлять какую-либо фигурную карту (короля или даму) без защиты, т.е. без прикрытия.